Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout d'abord et surtout” in English

4 examples
Tout d'abord, et surtout, ce système devrait-il être obligatoire ou devrait-il exister une possibilité de opt-out ou des exemptions ?
First of all, perhaps most importantly, should the scheme be compulsory or should there be opt-outs or exemptions?
Tout d' abord, et surtout, au sujet du résultat du référendum en Irlande, et de ceux qui suggèrent de s' attaquer au référendum irlandais et de déclarer que nous avons en fait besoin de moins d' Europe.
First and foremost, I should like to comment on the outcome of the Irish referendum and on the suggestions that the Irish referendum be seized upon to argue that, in fact, we need less of a European input.
Monsieur le Président, chers Collègues, Monsieur le Président de la Commission, je tiens tout d' abord et surtout à m' associer à la protestation du collègue Florenz et du PPE au sujet de l' absence du Conseil dans cette Assemblée.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr President of the Commission, first and foremost, I would like to lend my support to the objection raised by Mr Florenz and the PPE about the Council' s failure to attend this plenary sitting.
Le laisser-aller et le manque de contrôle qui prévalent jusqu'ici sont sur le point d'avoir des conséquences désastreuses, tout d'abord et surtout pour la nature, mais aussi pour la réputation de l'UE, comme plusieurs de mes collègues députés l'ont mentionné aujourd'hui.
The slackness and lack of supervision that have been the case up to now are on the point of having disastrous consequences, first and foremost for the natural world, but also for the reputation of the EU, as many of my fellow MEPs have mentioned today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.