Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout d'abord commencer” in English

9 examples
(RO) Je voudrais tout d'abord commencer par un commentaire adressé à mon collègue de gauche.
(RO) I would first of all like to begin with a comment for my fellow Member from the left.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord commencer par féliciter le rapporteur pour son travail.
Mr President, I would first of all like to congratulate the rapporteur on his report.
. - Madame la Présidente, Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais tout d’abord commencer par une autocritique.
. – Mr President, Mr Tuomioja, ladies and gentlemen, I should like to begin with a self-criticism.
Cela signifie cependant que nous devons tout d'abord commencer, au sein de l'Union européenne, de réassimiler effectivement cette économie de marché.
However, this means that we in the European Union first of all have to begin to actually embrace the market economy again ourselves.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d’abord commencer par remercier le rapporteur, M. Mavrommatis, pour son rapport, qui constitue un document fort utile.
. Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur, Mr Mavrommatis, for his report, which is a very useful document.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord commencer par vous remercier pour la rapidité et la flexibilité dont vous avez su faire preuve au cours des dernières semaines.
Madam President, ladies and gentlemen, I would, first of all, like to start by thanking you for the speed and flexibility with which you have worked over recent weeks.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord commencer mon intervention en félicitant l'initiative de la présidence portugaise, que la présidence française a ensuite développée, à mes yeux de façon très correcte.
Mr President, I would like to begin my intervention by welcoming the initiative by the Portuguese Presidency, which has continued - quite rightly, in my opinion - with the French Presidency.
Nous allons, tout d'abord, commencer comme prévu par une communication de la Commission sur des questions politiques importantes et urgentes, en l'occurrence la réaction de l'UE face à la loi HelmsBurton sur les restrictions commerciales.
We will begin as scheduled with a statement by the Commission on urgent political matters, namely on the European Union's reactions to the Helms-Burton law on trade restrictions.
Expressions with “tout d'abord commencer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.