Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout compromis avec” in English

4 examples
C'est avec la plus grande insistance que j'invite la Commission et le Conseil à refuser tout compromis avec ce régime.
With the greatest possible emphasis I call on the Commission and the Council to reject this regime without compromise.
Si tel est le cas, pourquoi avoir systématiquement brandi l'argument des guerres commerciales pour empêcher tout compromis avec le Parlement?
If so, why the constant use of the argument about global trade wars so that no compromise could be reached with Parliament?
Par notre vote, nous exprimerons également notre refus de tout compromis avec les États-Unis qui sacrifieraient les producteurs communautaires et ACP au bénéfice de la banane dollar.
Our vote will also express our rejection of any compromise with the United States that would sacrifice the Community and ACP producers to the profit of the dollar banana.
En outre, certaines forces actives au sein de la Turquie refusent obstinément d’accepter l’égalité des droits pour différentes cultures et opinions et considèrent tout compromis avec les Kurdes et les Arméniens comme une attaque contre l’honneur de la Turquie.
Moreover, there are forces at work within Turkey that persistently refuse to accept equal rights for differing cultures or opinions, and consider any accommodation with the Kurds and Armenians as an attack on Turkey’s honour.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.