Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“tout comme ma collègue” in English

7 examples
Tout comme ma collègue Roth-Behrendt, j' insiste sur la nécessité d' un registre des dioxines.
In common with Mrs Roth-Behrendt, I too feel very strongly that there should be a dioxin register.
(EN) Monsieur le Président, tout comme ma collègue, Mme Guillaume, l'a signalé, il s'agit d'un moment crucial dans le développement du régime d'asile européen.
Mr President, as my colleague, Mrs Guillaume, said, this is a crucial moment in the development of the European asylum system.
Monsieur le Président, tout comme ma collègue, Mme Thorning-Schmidt, je m'attendais à ce que ce débat se tienne autour de minuit, puisqu'il s'agit d'une question de santé et de sécurité.
Mr President, like my colleague, Mrs Thorning-Schmidt, I was looking forward to a midnight speaking slot, as this is a health and safety issue!
Je profite également de l’occasion, tout comme ma collègue la commissaire Loyola de Palacio, pour féliciter très chaleureusement l’autorité budgétaire et plus particulièrement le Parlement.
Let me also take this opportunity to follow my fellow-Commissioner Mrs Loyola de Palacio in extending very warm thanks to the budgetary authority, and most especially to Parliament.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Président en exercice du Conseil, tout comme ma collègue commissaire Mme Hübner, je tiens à vous remercier de votre soutien au cours de ces dernières années.
. Mr President, ladies and gentlemen, Mr President-in-Office of the Council, just like my fellow Commission Member Mrs Hübner, I should like to thank you for your support in recent years.
Monsieur le Président, en tant que quelqu'un qui a connu le Parlement pendant 20 ans, je tiens moi aussi à vous féliciter, tout comme ma collègue Ursula Schleicher, qui a également souvent participé au club du vendredi.
Mr President, as someone who has been in Parliament for 20 years, I should also like to congratulate you, together with my colleague Ursula Schleicher, who has also often been a member of the Friday club.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.