Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“tout comme les mesures” in English

13 examples
Les listes sont connues, publiques, tout comme les mesures qu'elles entraînent.
The lists are well known; they are published, as are the measures they lead to.
Le sommet accueillera cette avancée d’un œil positif, tout comme les mesures importantes qui ont déjà été adoptées sur la question d’une meilleure réglementation.
The summit will welcome this progress, as well as the significant steps taken already on the issue of better regulation.
La question du vote par procuration est un autre point important, tout comme les mesures visant à permettre aux intermédiaires d'agir plus facilement au nom des actionnaires.
Providing for proxy voting is another important issue, along with measures to make it easier for intermediaries to act for shareholders.
Les mesures structurelles prises dans le cadre des initiatives communautaires INTERREG, LEADER, EQUAL et URBAN sont très importantes pour nous, tout comme les mesures innovantes.
We believe that structural measures under the four Community initiatives Interreg, Leader, Equal and Urban are very important, as are innovative measures.
Nous devons résolument parler d'unité, mais, d'autre part, tous les fonds dont j'ai parlé sont toujours opérationnels, tout comme les mesures destinées à nous permettre d'éliminer les inégalités.
We must definitely speak about unity, but on the other hand, all the funds of which I spoke earlier are still operating, as are all the measures which are intended to give us the opportunity to eliminate inequality.
L'éducation et la formation sont également des éléments essentiels, tout comme les mesures d'encouragement pour les entreprises et les investissements publics, essentiels pour la qualité de l'emploi.
Also fundamental are elements like education and training, business incentives and also public investment, essential for job quality.
L'autorisation d'une légère augmentation des nouvelles plantations me semble également positive, tout comme les mesures pour intégrer de nouvelles personnes, des jeunes, dans la production de ce produit traditionnel.
I feel it is helpful to allow a slight increase in new planting, and also welcome the measures designed to allow new young growers to become involved in this traditional process.
Je pense que les solutions proposées en matière d'éducation et de communication sont particulièrement précieuses, tout comme les mesures visant à éliminer les écarts de rémunération et à garantir l'accès aux postes de direction.
I believe that the solutions proposed in relation to education and communication are particularly valuable, as are those which aim to eliminate pay differences and ensure access to managerial positions.
Dans le cadre de ce programme, il est dorénavant possible de promouvoir des mesures visant à protéger les trois groupes bénéficiaires - les enfants, les adolescents et les femmes -, tout comme les mesures préventives pertinentes.
Within the programme's framework, measures can now be promoted to protect the three groups that will benefit - children, young people, and women - as can the relevant preventive measures.
Les mesures destinées à empêcher la résistance des travailleurs sont adoptées de manière intensive (en augmentant les dépenses d'Eurojust), tout comme les mesures visant leur subordination par le renforcement de mécanismes de propagande.
Measures to suppress the resistance of workers are taken on an intensive basis (with the increase of Eurojust expenses) as well as steps for their subordination through the strengthening of propaganda mechanisms.
Deuxièmement, il est nécessaire de réviser, de simplifier et d'améliorer le traitement fiscal réservé aux petites et moyennes entreprises tout comme les mesures administratives qui leur sont appliquées et auxquelles faisait référence avec un exemple très parlant le rapporteur, Mme Torres Marques.
Secondly, it is very important to revise, simplify and improve the fiscal treatment of SMEs, something that must also be applied to administrative treatment, as illustrated by a very graphic example by the rapporteur, Mrs Torres Marques.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.