News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout comme le soutien” in English
8 examplesLes lois islamiques, tout comme le soutien de l' armée au régime des Talibans en Afghanistan suscite l' inquiétude.
The Islamic laws, like the military' s support for the Taliban régime in Afghanistan, are creating alarm.
Tout comme le soutien à l’innovation apportera une valeur ajoutée sur le marché mondial exigeant, ce qui renforcera la compétitivité de l’Union et sa production.
Equally, support for innovation will provide added value in the demanding global marketplace, thus enhancing the competitiveness of the Union and its output.
Deuxièmement, le soutien apporté aux chantiers navals polonais est un soutien à la construction navale européenne, tout comme le soutien apporté en son temps au secteur est-allemand de la construction navale.
Secondly, the support for Poland's shipyards is support for European shipbuilding, just as was the support at one time given to the East German shipbuilding industry.
Les politiques régionales, tout comme le soutien à la recherche et à l'innovation, constituent des politiques capitales pour l'avenir de notre économie, donc de nos emplois, donc de la qualité de vie des Européens.
The regional policies, like the support for research and innovation, are policies of prime importance for the future of our economy, and therefore for jobs and the quality of life of Europeans.
Des politiques européennes de prévention et de gestion des feux de forêts s'imposent, tout comme le soutien financier de l'Union européenne pour les pays, tels que la Grèce, qui ont été les plus touchés cette année.
European polices to prevent and deal with forest fires are needed, as is financial support from the European Union for the countries, such as Greece, that face the worst repercussions this year.
La stratégie de la Commission visant à soutenir ceux qui ont perdu leur emploi me semble trop faible et trop tardive, tout comme le soutien apporté aux petites et moyennes entreprises et l'investissement dans la recherche.
The Commission's strategy to support those who are losing their jobs seems to me to be too little, too late, just like the support for small and medium-sized enterprises and investment in research.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
