News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout comme le ministre” in English
4 examplesTout d'abord, ceux qui, dans cette Assemblée, ont amené la Grèce dans la zone euro devraient avouer leur faute, tout comme le ministre belge des finances, M. Reynders.
First of all, those in this House who brought Greece into the euro area should confess their guilt, as should the Belgian Finance Minister, Mr Reynders.
Je trouve extrêmement regrettable que l'Ifor ne soit pas en possession de ce mandat précis que le Parlement, je l'espère, exigera au terme de la discussion de ce jour, tout comme le ministre français l'a exigé.
I believe that it is very, very regrettable that IFOR at present lacks the clear mandate that I hope, after today's debate, Parliament will demand, just as the French Minister of Defence has.
Tout comme le ministre Henderson, j'accueille bien sûr ce dialogue positivement mais je reprendrai également son propos concernant le fait que, dans le passé, la parole du président Milosevic ne nous a pas semblé suffisante.
Along with Mr Henderson, I say, of course, that this dialogue is welcome, but at the same time I reiterate what he said, that it has been shown in the past that President Milosevic's word cannot be relied upon.
Le commissaire Patten m'a répondu, tout comme le ministre britannique des affaires étrangères, M. Bradshaw, pour me faire part de sa préoccupation et de sa disposition à examiner la situation, que cette Assemblée, préoccupée, soulève à nouveau aujourd'hui.
Commissioner Patten replied to me, as did the UK Foreign Office Minister Bradshaw, expressing concern and willingness to monitor the situation, which this House is raising with concern again today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
