De cette manière la transparence sera améliorée, tout comme le contrôle budgétaire des coûts de ces accords.
This should permit more transparency and better control of the budgetary costs of these agreements.
La procédure de ratification suit son cours au sein des dix pays concernés, tout comme le contrôle renforcé de la mise en ?uvre de l'acquis.
The ratification procedure for the 10 countries is proceeding smoothly, as is reinforced monitoring of the application of the acquis.
Ils veulent que la "conditionnalité" devienne permanente, tout comme le contrôle externe exercé sur les comptes et les politiques des pays, qui sont supervisés de près par les grandes puissantes de l'UE.
They want 'cross-compliance' to become permanent, as well as external control over national accounts and policies, which are closely supervised by the major EU powers.
La stratégie de Lisbonne reste importante, tout comme le contrôle des flux migratoires et les mesures qui font de l'Union un acteur mondial plus fort, mais ce ne sont là que quelques-unes des priorités du Parlement.
The Lisbon Strategy is still important, as are the control of immigration and measures which make the Union a stronger global actor, but these are just some of Parliament's priorities.