Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“tout comme le commissaire” in English

13 examples
La haute représentante et vice-présidente Ashton y assistera, tout comme le commissaire De Gucht.
High Representative and Vice-President Ashton will attend, as will Commissioner De Gucht.
Le président du Conseil a, tout comme le commissaire Verheugen, évoqué encore une fois le calendrier.
Like Commissioner Verheugen, the President-in-Office of the Council again put the emphasis on timing.
Tout comme le commissaire Marín, je lance un appel au Conseil pour qu'il pousse l'Égypte à s'engager.
I echo Commissioner Marín in urging the Council to bring in Egypt as an important country.
Tout comme le commissaire Liikanen, je ne pense pas non plus qu'il existe des solutions simples et rapides.
In common with Commissioner Liikanen, I too do not believe there are quick and simple solutions.
Tout comme le commissaire Verheugen, nous insistons pour qu'on limite autant que possible la durée de ces délais transitoires.
We insist - incidentally as Commissioner Verheugen also did - that these transitional periods be kept as short as possible.
Je pense, tout comme le commissaire Bolkestein, que cet impact doit être compensé par la possibilité de récupérer la TVA ou par des taux de TVA spéciaux.
Just like Commissioner Bolkestein, I think that this impact should be countered by the option of being able to claim back the VAT or by special tax rates.
C'est aussi pour cela que nous nous concentrons sur des aspects comme la radicalisation, que j'ai mentionné dans mon discours, tout comme le commissaire.
That is also why we are concentrating on aspects such as radicalisation, which I mentioned in my speech, as did the Commissioner.
Monsieur le Président, tout comme le commissaire, je voudrais adresser mes condoléances au peuple nigérian à la suite du décès du président Umaru Yar'Adua.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, may I join with the Commissioner in expressing my sympathy to the people of Nigeria on the death of President Umaru Yar'Adua.
Et je dois préciser que la Commission réalise un excellent travail, tout comme le commissaire responsable, qui nous accompagne aujourd'hui et à qui je souhaite donc témoigner notre remerciement pour son travail.
The Commissioner responsible deserves particular recognition. He is present here today and I should like to take this opportunity to thank him for all he has done.
Je me réjouis du rapport très positif sur la Slovénie et des efforts considérables entrepris par ce pays pour satisfaire les critères de Copenhague. En tant que chef de délégation, j'ai pu m'en rendre compte à maintes reprises, tout comme le commissaire.
I am delighted that the report has turned out to be so positive and that Slovenia - and as leader of the delegation I was able to check this out repeatedly, and in fact the Commissioner was there with me on more than one occasion - has made truly enormous efforts to fulfil the criteria.
C’est la raison pour laquelle au cours de ses discussions sur le rapport, la commission de l’emploi et des affaires sociales a souligné l’importance du développement économique pour faciliter l’inclusion sociale, tout comme le commissaire il y a peu de temps.
This was why the Committee on Employment and Social Affairs underlined the importance of economic development in facilitating social inclusion during its debates on the report, and indeed the Commissioner also stressed this aspect of the issue a short while ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.