Nous soutenons aussi les propositions de la Commission qui visent à établir un point de contact central, un site web et une base de données, tout comme le comité d'experts.
We also support the Commission's proposals for a central contact point, a website and a database, along with the expert group.
Cela signifie que nous avons suspendu les sous-comités en charge du commerce et de l’investissement ainsi que de la justice, de la liberté et de la sécurité, tout comme le comité de coopération.
That means that we have suspended the Subcommittees on Trade and Investment and on Justice, Liberty and Security, along with the Cooperation Committee.
Cette tâche, tout comme le Comité indépendant d'évaluation des analyses d'impact et les évaluations ex post, sera placée directement sous mon autorité, ce qui témoigne de la priorité que je lui accorde.
This task - just like the Impact Assessment Board and ex post evaluation - will be placed directly under my authority to fully reflect the priority I give to it.