Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“tout comme la rapporteure” in English

8 examples
Tout comme la rapporteure, je pense que ce plan est impossible à interpréter et qu'il est voué à l'échec.
Like the rapporteur, I believe that the plan is impossible to interpret and is doomed to failure.
Tout comme la rapporteure, je suis moi aussi opposée à ce que l'on augmente à n'importe quel prix, de façon artificielle, le pourcentage de femmes sur le marché du travail.
Just like the rapporteur, I, too, am opposed to artificially increasing the percentage of women on the labour market at any price.
En outre, tout comme la rapporteure, je voudrais dire que mon groupe votera également contre les amendements avancés par le groupe PPE-DE, et que je suis également en désaccord avec les arguments de M. Casini.
Moreover, like the rapporteur, I should like to say that my group will also be voting against the amendments put forward by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, and I also disagree with Mr Casini's arguments.
Tout comme la rapporteure, je soutiens le plan d'action de la Commission pour le développement d'EGNOS et de Galileo, lequel repose sur neuf mesures horizontales ayant une application immédiate pour les transports.
Like the rapporteur, I support the Commission's Action Plan for the development of EGNOS and Galileo, which is based on nine horizontal measures with an immediate transport application.
Tout comme la rapporteure, je considère que le texte proposé devrait être adopté au moyen de la procédure législative ordinaire et que le Parlement devrait exercer ses droits législatifs dans des cas similaires à l'avenir.
Like the rapporteur, I believe that the proposed text should be adopted using the ordinary legislative procedure, and that Parliament should exercise its legislative rights in similar cases in the future.
par écrit. - (RO) Tout comme la rapporteure, je considère les partis politiques européens comme des instruments fondamentaux de la démocratie parlementaire, même si, à ce stade, ils ne sont encore que les organisations coordinatrices des partis nationaux.
I agree with the rapporteur that European political parties are basic instruments of parliamentary democracy, even if, at this stage, they are only umbrella organisations of the affiliated national parties.
Tout comme la rapporteure, je pense qu'il faut apporter des modifications aux règlements financiers relatifs au financement des partis et des fondations politiques européens et que le financement doit être attribué dans son intégralité au début de l'année.
I advocate, along with the rapporteur, that we need changes to the financial regulations governing the funding of European parties and political foundations, and that funding must be allocated in full at the start of the year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.