Tout comme la mise en œuvre, la coordination est essentielle.
Coordination is key - coordination and implementation.
Afin de minimiser le risque, une coordination internationale s’avère indispensable tout comme la mise en œuvre d’un plan de préparation européen.
In order to minimise the risk, international coordination efforts and the implementation of a European preparation plan are crucial.
La ratification du protocole de Kyoto est indispensable, tout comme la mise en place de mesures domestiques qui contribueront réellement à lutter contre les émissions de gaz à effet de serre.
Ratifying the Kyoto Protocol is crucial, as is the implementation of domestic measures that will make a real contribution to the fight against greenhouse gas emissions.
La garantie de la coordination de l'éducation et de la formation professionnelle pour les professionnels de la santé sera un facteur de progrès important, tout comme la mise en place de normes minimales de qualité et de sécurité des soins.
Ensuring the coordination of education and professional training for health workers will be an important factor for progress, along with setting minimum standards for the quality and safety of care.