Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“tout comme la lutte” in English

10 examples
La mobilité est importante au sein de l'UE, tout comme la lutte contre le protectionnisme.
Mobility is important within the EU and so is the fight against protectionism.
C'est pourquoi quitter l'Union européenne est plus nécessaire que jamais, tout comme la lutte pour une économie socialiste planifiée.
That is why leaving the European Union is more necessary today than ever before, as is the fight for a planned socialist economy.
Oui, elle a été mise en sourdine en 2009-2010 et devrait atteindre sa vitesse de croisière en 2011, tout comme la lutte contre la crise.
Yes, that was low-level in 2009-2010. It should go at cruising speed by 2011, as should anti-crisis delivery.
La lutte contre le commerce illégal des armes et de la drogue et contre la traite des êtres humains doit être menée avec force, tout comme la lutte contre la fraude.
The battle against illegal trading in arms, drugs and human beings must be vigorously engaged in, as must the battle against fraud.
Une lutte plus efficace contre le terrorisme et les mafias impliquées dans l’immigration illégale constitue un autre défi pour la région, tout comme la lutte contre la corruption.
Combating terrorism and the mafias involved in illegal immigration more effectively is a further challenge facing the region, as is the fight against corruption.
La décision promouvant la recherche est également positive: cette une promesse a été faite dans cette Assemblée en juillet, et elle a été tenue, tout comme la lutte contre la criminalité organisée est une promesse.
The decision promoting research is also positive: it was a promise made in this Chamber in July, and has been kept; just as the fight against organised crime is a promise.
La croissance est une condition préalable à l’instauration d’un programme plus efficace et plus ambitieux en termes de solidarité, tout comme la lutte contre le chômage constitue la meilleure protection contre l’exclusion et la pauvreté.
Growth is a necessary precondition for an effective and more ambitious programme in terms of solidarity, just as fighting unemployment is the best protection against exclusion and poverty.
En outre, il est extrêmement important de garantir le statut juridique des personnes qui ont été contraintes de quitter leur logement, et de respecter leurs droits, tout comme la lutte pour supprimer la criminalité organisée et la corruption.
Furthermore, it is extremely important to guarantee the legal status of persons who were forced to leave their homes and to respect their rights, as is the fight to eliminate organised crime and corruption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.