Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“tout changement dans” in English

9 examples
Je crois que tout changement dans ce domaine devrait se faire dans le cadre légal existant.
I believe that any movement in this field should be within the existing legal framework.
Tout changement dans le mode de pensée individuel d'une personne commence avec cette personne elle-même.
Any change in one's personal way of thinking starts with that person him or herself.
De même, tout changement dans la pondération des votes au Conseil doit également garantir que les décisions ne puissent être prises contre la volonté de la majorité des États membres.
Similarly, any change in the weighting of votes in the Council must also guarantee that decisions cannot be taken against the will of the majority of Member States.
par écrit. - (RO) Mesdames et Messieurs, tout débat sur le climat, les écosystèmes et l'énergie est essentiel car tout changement dans ces domaines peut affecter la vie sur notre planète.
Ladies and gentlemen, any debate about climate, ecosystems and energy is vitally important because any major change to these can affect life on this planet.
Toutefois, les mesures incitatives et les programmes de soutien doivent être en place partout dans l'Union afin que tout changement dans ce domaine ait lieu de manière efficace en termes de coût.
However, incentives and support arrangements must be in place through the European Union so that any changes in this sphere are brought about in a cost effective manner.
Même si je reconnais qu'il incombe partiellement aux États membres d'informer la Commission de tout changement dans leur situation économique, l'approche de la Commission devrait cependant être différente.
While I recognise that it is partly up to Member States to inform the Commission of any changes in their economic status, the approach of the Commission should not remain the same regardless.
En ce qui concerne le Parlement européen et notamment les élections à cette Assemblée, la loi polonaise dispose clairement que tout changement dans le statut électoral doit être notifié six mois avant une élection.
In relation to the European Parliament and in particular to elections to this House, Polish law states unequivocally that any changes to the electoral statute must be tabled six months before an election.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.