Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout cela dans l'intérêt” in English

4 examples
Nous faisons tout cela dans l’intérêt des citoyens.
We are doing all this with a view to the interests of citizens.
Dans ce système harmonisé, il est également impératif de prendre en considération les aspects écologiques et géographiques. Tout cela, dans l'intérêt de l'environnement et des populations.
It is essential for ecological and geographical aspects to be covered in this uniform system, for the benefit of both the environment and the public.
Il est vrai que nous avons imposé des conditions sans cesse plus nombreuses à l'ancienne République yougoslave de Macédoine, mais faisons-nous vraiment tout cela dans l'intérêt de l'intégration euro-atlantique?
It is true that we have set more and more requirements for the Former Yugoslav Republic of Macedonia, but are we really doing everything in the interests of Euro-Atlantic integration?
A la fin de la procédure, nous mettrons en garde la Commission puis nous lui accorderons la décharge pour l'exécution du budget, tout cela dans l'intérêt des contribuables européens, et espérons-le, de nos électeurs.
At the end of this process, in the interest of Europe's taxpayers, that is to say - we hope - our electorate, we will wag a warning finger and then give good discharge to the Commission for its implementation of the budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.