Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout ce qu'a déclaré” in English

4 examples
Je m'associe à tout ce qu'a déclaré M. Mayer.
I agree with everything Mr Mayer has said.
Monsieur le Président, en ce qui concerne la position commune je me limiterai à dire que je suis d'accord avec tout ce qu'a déclaré le rapporteur Ferber et qui a été repris par plusieurs collègues.
Mr President, with regard to the common position, I will just say that, like a number of the previous speakers, I endorse all that the rapporteur, Mr Ferber, said.
Tout ce qu'a déclaré le Conseil sur la mise en œuvre supposée de l'article 20 du Traité, l'"État pilote", les vidéoconférences et les centres communs, appartient au domaine de la fiction en cas d'urgence.
All of what the Council said on the supposed implementation of Article 20 of the Treaty, the 'Lead State', video conferences and joint centres, is pure science fiction in an emergency.
. - Monsieur le Président, je suis d’accord avec presque tout ce qu’a déclaré Mme Doyle et je tiens à dire que, avec l’entrée en vigueur de la convention de Stockholm, douze des substances les plus dangereuses du monde seront progressivement éliminées.
. Mr President, I agree with almost everything Mrs Doyle said and I should like to say that, with the entry into force of the Stockholm Convention, twelve of the most dangerous substances in the world will gradually be abolished.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.