Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout cas le parlement” in English

11 examples
En tout cas, le Parlement a fait entendre sa voix.
Parliament has in any case expressed its thoughts on the matter.
Je remercie en tout cas le Parlement d'avoir ouvert ce débat.
I would like, in any case, to thank Parliament for having opened this debate.
Au printemps, en tout cas, le Parlement l'avait déjà sévèrement critiqué.
In any event, Parliament criticised it severely in the Spring.
En tout cas, le Parlement européen et l'Union européenne doivent enquêter à ce sujet.
The European Parliament and the European Union must investigate this matter in any case.
En tout cas, le Parlement peut maintenant examiner la proposition en deuxième lecture.
But in any case we are now at the point for Parliament to deal with this in second reading.
En tout cas, le Parlement sera informé au niveau politique par la Commission européenne.
In any case, Parliament will be kept politically informed by the European Commission.
En tout cas, le Parlement européen a suggéré une base sensée pour les élections de 2009.
The European Parliament has at any rate put forward a sensible base for the 2009 elections.
Je remercie, en tout cas, le Parlement pour l’excellent travail accompli sur ces deux textes.
In any event, I thank Parliament for its excellent work on these two texts.
En tout cas, le Parlement européen et la Commission européenne ont la ferme volonté de redonner confiance aux consommateurs.
At all events, the European Parliament and the European Commission are firmly resolved to restore consumer confidence.
En tout cas, le Parlement européen demande d' avoir la possibilité d' exercer son contrôle le jour où le Conseil et la Commission se prononceront définitivement sur la question.
In all events, the European Parliament is calling for the right to exercise parliamentary scrutiny, in which case the Council and the Commission will have the final word on the matter.
Je dois dire qu'on peut peut-être encore faire mieux, mais, très honnêtement, par rapport aux autres grandes réunions internationales du passé, j'ai le sentiment qu'aujourd'hui en tout cas, le Parlement est pleinement intégré à cette démarche.
I must say that perhaps we can do things better, but to be honest, with regard to other major international meetings in the past, I have the feeling that today, in any case, Parliament is fully involved in this process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.