News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout cas la question” in English
6 examplesEn tout cas, la question centrale doit être le facteur d'attraction, en particulier au niveau universitaire.
In any event, the central issue must be the attraction factor, particularly at academic level.
Cela soulève donc en tout cas la question de l'application correcte de la compétence communautaire et de la subsidiarité.
This therefore raises the issue, at any rate, of the proper application of Community jurisdiction and subsidiarity.
En tout cas, la question que nous posons, Monsieur le Président, est celle-ci: quelle Union européenne veut-on faire, et veut-on encore réaliser l'union politique européenne?
In any case the question that we are asking, Mr President, is what European Unionism needs to become a reality, and what is still needed to achieve European political union?
Nous ne savons pas par quelle association d'idées l'expression de «régime dictatorial» est venue sous la plume du rapporteur, mais en tout cas la question mérite d'être posée.
We do not know what association of ideas led the rapporteur to the expression 'dictatorial tendency' but, in any case, the question deserves to be asked.
En tout cas, la question du mode de représentation des membres de la zone euro au directoire a été soulevée par les membres de la commission économique et monétaire, alors que celle de la taille du directoire n’a pas, quant à elle, été posée.
In any case, the issue of how members of the eurozone are represented on the Executive Board was raised by members of the Committee on Economic and Monetary Affairs, while that of the size of the Executive Board was not, for its part, mentioned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
