Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“tout cas la présidence” in English

5 examples
Vous avez parfaitement raison, en tout cas, la Présidence partage tout à fait votre point de vue.
You are, in any case, quite right, and the Presidency shares your point of view entirely.
Mais en tout cas la présidence a toujours fait preuve, durant ces derniers mois, de cet esprit autrichien de cordialité et de bonne volonté.
Whichever it is, over the past few months, the presidency has consistently demonstrated the Austrian spirit of cordiality and goodwill.
En tout cas, la présidence est convaincue que les propositions discutées - pour le moment, ce n'est pas plus qu'une discussion - ne vont pas dans un sens qui permettrait de dire qu'une agriculture rurale n'est désormais plus possible en Europe.
The presidency for its part is convinced that the proposals that are under discussion - after all we are still only at the discussion stage - do not tend in a direction that would allow us to say that farming no longer has a future in Europe.
Croyez-moi, en tout cas, la Présidence luxembourgeoise, qui gère encore ce dossier jusqu’à la fin de ce mois, veillera soigneusement à ce que cet objectif - la protection de l’enfance - figure parmi les grands objectifs de notre stratégie de développement.
In any case, I can assure you that the Luxembourg Presidency, which is still in charge of this issue until the end of this month, will take care to ensure that this objective of the protection of children is one of the major objectives of our development strategy.
Mais je voudrais, Monsieur Jouyet, y associer aussi la présidence française parce qu'en ce qui concerne la carte bleue en tout cas, la présidence française a fait preuve d'un fort degré d'engagement qui a déjà permis l'obtention d'un accord politique au niveau du Conseil.
However, Mr Jouyet, I should also like to include the French Presidency in this because, regarding the Blue Card at least, the French Presidency has demonstrated a high level of commitment which has enabled a political agreement to be obtained at Council level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.