Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout cas il s'agit” in English

5 examples
En tout cas, il s' agit là de la situation de fait.
In any event, that is the state of play.
En tout cas, il s'agit d'une question complémentaire.
In any event, it is a supplementary question.
En tout cas, il s'agit d'un problème purement linguistique.
In any event, this is a purely linguistic problem.
Je voudrais juste rappeler ce point, en droit en tout cas, il s'agit clairement d'un conflit d'intérêts.
Legally, at least, there would clearly be a conflict of interests.
En tout cas, il s'agit d'une garantie contre les déviations antidémocratiques d'un comité qui siège à huis clos et qui prend des décisions sans que le Parlement puisse intervenir.
In any event, it is a guarantee against the anti-democratic practices of a committee which sits behind closed doors and takes decisions without Parliament being able to intervene.
J'aimerais préciser une fois encore que le but du moratoire ne s'oppose pas à l'objectif plus général de l'abolition et, en tout cas, il s'agit d'un moratoire que nous appelons de nos vœux aujourd'hui, en partie comme une première étape concrète sur la voie de l'abolition.
I would also like once again to make it clear that the aim of the moratorium does not conflict with the more general aim of abolition and in any case it is a moratorium that we wish to obtain today, partly as a first concrete step towards abolition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.