Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“tout cas bien” in English

8 examples
En tout cas, bien en deçà de ce à quoi la Commission s'était engagée.
In any case, the Commission has done much less than it promised.
La suppression du délai de réflexion serait en tout cas bien accueillie dans le secteur.
So the sector is very much in favour of scrapping the reflection period.
La base requise pour la mise en uvre de l'instrument militaire de l'UE est en tout cas bien plus importante que celle nécessaire à sa création.
The support base required for using the EU military instrument needs to be more extensive than that required for creating it.
Peut-être pas selon la lettre du Traité, mais en tout cas bien selon son esprit, ce Parlement doit en effet être impliqué dans chaque mesure politique proposée.
Perhaps not according to the letter of the Treaty but certainly according to its spirit, Parliament must be involved in any proposed policy measure.
La Constitution fournit selon moi des réponses très positives à toutes ces questions - en tout cas bien plus positives que celles avancées dans le cadre des Traités actuels.
In my opinion, this Constitution answers all these questions most positively, in all events much more positively than they are addressed under current treaties.
Il y aura un débat sur ce sujet et, s’il semble régner une légère divergence d’opinion à ce sujet, je pense que nous pouvons tous convenir qu’il n’y aurait pas de traite, ou en tout cas bien moins, s’il n’y avait pas de demandeurs.
There will be a debate on this topic and, although it seems there is some divergence of opinion on it, I believe we can all agree that there would be no trafficking in human beings, or at least much less, if it were not for the people who call for it.
Nous avons de bons collaborateurs ici au Parlement - certains sont même plus que bons - et le secrétariat du comité de conciliation, qui est là aujourd'hui, a certainement fait le plus gros du travail et, en tout cas, bien plus que moi je n'ai fait.
Parliament has good staff; some of them are more than just good, and the Conciliation Committee Secretariat, sitting over there today, has certainly had the most work to do, far more than I have had myself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.