Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“tout c'était” in English

7 examples
Ce que nous voulions faire avant tout, c’était régler une motion de procédure.
What we wanted to do in the first place was to resolve a point of order.
Après tout, c'était le Conseil qui a avancé l'idée de convergence dans l'ordre du jour de Tampere.
It was, after all, the Council that brought forward this idea of convergence in the Tampere agenda.
Après tout, c'était là, il me semble, une des raisons de l'introduction de la monnaie unique il y a cinq ans d'ici.
After all, that was, I thought, one of the reasons for the introduction of our single currency five years ago.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en des temps qui ne sont pas si reculés, ce que les Européens craignaient par-dessus tout, c'était la faim.
Mr President, Commissioner, in the not too distant past, the Europeans' greatest fear was hunger.
Cependant, ce qui comptait avant tout, c'était le fait que la suspension du panel nous donne la possibilité de maintenir la pression exercée sur la politique des Etats-Unis.
The most important point, however, was that suspending the panel offered the opportunity to continue to exert pressure on the United States' policy.
Après tout, c'était le directeur politique du ministère des Affaires étrangères d'un régime responsable de la mort de 800 000 personnes, il faudrait même dire du massacre de 800 000 personnes.
He was, after all, the political director in the foreign ministry of a regime that was responsible for the deaths of 800 000 people - we should really say for the slaughter of 800 000 people.
au nom du groupe PPE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, lors du référendum d'autodétermination du Sud-Soudan, ce qui m'a marquée avant tout, c'était l'enthousiasme, la joie, l'exultation même des populations.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, what struck me most at the time of South Sudan's referendum on self-determination was the inhabitants' enthusiasm and joy, even exultation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.