Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout besoin d'une” in English

8 examples
Nous avons avant tout besoin d’une constitution.
The first thing we need is a constitution.
Je pense que nous avons avant tout besoin d'une norme technique commune.
I think that we need above all a common technical standard.
Nous avons avant tout besoin d' une réglementation sévère qui puisse être appliquée.
First of all, we need tough regulations, which can be implemented.
Mais, pour cela, nous avons avant tout besoin d’une politique spécifique pour cette région.
In order to do this, however, we firstly need a specific policy with regard to the region.
Nous avons avant tout besoin d'une meilleure coordination entre les systèmes juridiques nationaux.
First and foremost, we need better co-ordination between national legal systems.
Mais pour émerger de cette catastrophe, Haïti a avant tout besoin d'une démocratie parfaitement opérationnelle et d'une économie capable de soutenir la population.
But what Haiti needs to emerge from this disaster is a fully functioning democracy with an economy that can sustain its people.
Nous avons avant tout besoin d' une économie européenne dans laquelle cela vaille de nouveau la peine de fournir des prestations, où des gens se lancent comme entrepreneurs.
Most importantly, we need to restore a European economy in which performance pays and people can work as entrepreneurs.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons avant tout besoin d’une procédure européenne uniformisée permettant de maîtriser l’impact du transport aérien sur l’environnement.
– Mr President, ladies and gentlemen, the first thing we need is a standardised European procedure for stemming the environmental impact of air transport.
Ce rapport reprend beaucoup des travaux du Parlement et, comme je l'ai déjà dit, si on commence à travailler assez tôt, on n'a plus du tout besoin d'une commission d'enquête, Monsieur Telkämper.
A lot of Parliament's work has gone into the report and, as I have already said, if we start work in good time, then, Mr Telkämper, we shall certainly have no need for any committees of inquiry.
Expressions with “tout besoin d'une”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.