Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout autre moment” in English

8 examples
Les perspectives de progrès sont aujourd'hui plus sombres qu'à tout autre moment de cette année.
Prospects for progress are bleaker now than at any time this year.
Elles le sont également à tout autre moment, sous réserve de respecter, outre lesdites conditions, les actes déjà adoptés dans ce cadre".
It shall also be open to them at any other time, subject to compliance with the acts already adopted within that framework, in addition to those conditions'.
Il est également évident qu'à l'heure actuelle elle perd de son ampleur plus rapidement qu'à tout autre moment de l'histoire de la planète.
It is also evident that it is being eroded more quickly now than at any time in the history of the planet.
La crise financière, la crise de l'énergie et la récession économique sont plus éprouvantes qu'à tout autre moment de ses 56 ans d'histoire.
The financial crisis, the energy crisis and economic recession are more trying than at any time in its fifty-six year history.
Nous n'accepterons pas de nouvelles conditions émanant d'un État membre en particulier, quel qu'il soit, au cours de la réunion du Conseil «Écofin», que ce soit vendredi ou à tout autre moment ultérieur.
We will not accept new terms and conditions that emerge from any particular Member State either on Friday night when the Ecofin Council meets or at any subsequent point.
Par exemple, l’une pourrait être traitée le mardi et l’autre le mercredi, ou à tout autre moment, mais il ne faudrait pas que l’inscription à l’ordre du jour de l’une des deux entraîne l’élimination de l’autre.
For example, one could be dealt with on Tuesday and the other on Wednesday, or at any other time, but placing one of the two on the agenda must not lead to the other’s being removed.
Personne ne contestera que la République italienne est pleinement habilitée, en 1995 ou à tout autre moment, à dire "nous n' engagerons plus de lettori à l' avenir, nous embaucherons des personnes à un nouveau type de poste".
Nobody disputes that the Italian Republic is fully within its entitlement, in 1995 or at any other time, to say for the future we will not hire people as lettori, we will bring in people for a new kind of appointment.
Expressions with “tout autre moment”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.