Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“tout autre instrument” in English

13 examples
Elle empêchera également la vente au grand public de tout autre instrument de mesure contenant du mercure.
It will also prevent the sale to the general public of all other measuring instruments containing mercury.
Je crois qu'une convention spécifique et juridiquement contraignante conviendra mieux que tout autre instrument.
I believe only a specific, legally-binding convention will do, rather than any other instrument.
Ceci dit, nous envisageons sérieusement l'échange de droits d'émission et tout autre instrument économique comme d'éventuels compléments à un future règlement.
That said, we are actively considering emissions trading and other economic instruments as possible complements to regulation in future.
Comme l'a déjà dit Mme Svevo, que je félicite, ce code, ainsi que tout autre instrument ou procédure, n'a un sens et ne peut fonctionner que si personne ne triche.
As Mrs Colombo Svevo has already said, and I compliment her, this code, like any other instrument or procedure, makes sense and can work only on condition that no-one cheats.
Nous invitons les États de la région à recourir aux mécanismes de l'OSCE ainsi qu'à tout autre instrument pacifique adéquat afin de résoudre rapidement ce différend.
We call upon the states of the region to use the mechanisms of the OSCE, as well as any other appropriate peaceful instruments, to resolve that dispute quickly.
Des conditions précises sont naturellement fixées dans l'accord interinstitutionnel mais il ne prévoit en rien d'utiliser la réserve de flexibilité avant tout autre instrument.
Naturally, certain conditions are laid down in the Interinstitutional Agreement, but it does not specify that the flexibility reserve has to be the first port of call.
Ainsi, la commercialisation de thermomètres contenant du mercure sera complètement interdite par exemple, de même que la vente au public de tout autre instrument de mesure contenant du mercure.
Thus, the marketing of mercury-containing fever thermometers will be banned completely, for example, and the sale of all other mercury-containing measuring instruments to the general public will be prevented.
L'absence d'une telle clause dans les accords sectoriels ne nous interdit pas de poursuivre nos consultations relatives aux droits de l'homme avec le pays en question ou d'utiliser tout autre instrument disponible dans les ressources de l'Union européenne en matière de droits de l'homme.
The absence of such a clause in sectoral agreements does not prevent us from carrying out human rights consultations with the country in question or to use any other of the instruments of the European Union human rights toolbox.
Après avoir trahi les attentes légitimes des éleveurs de bétail, le gouvernement italien est en train d'utiliser des méthodes policières et répressives contre ces personnes et, en ce moment, on arrête des centaines d'éleveurs et on confisque leurs tracteurs et tout autre instrument de travail.
After betraying the legitimate expectations of the breeders, the Italian Government is using police methods and repression to damage and harm them, and at this moment, hundreds of breeders are being arrested and having their tractors and any other working equipment seized.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.