Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“tout autre député” in English

11 examples
Comme tout autre député de ce Parlement, je partage ces inquiétudes.
Like everybody else in this Parliament I share those concerns.
Je ne veux pas décevoir M. Purvis ou tout autre député qui souhaite une base juridique plus satisfaisante.
I do not want to contradict the wishes of Mr Purvis or any Member of Parliament for a more satisfactory legal basis.
Je suis chargée d'un mandat démocratique comparable à celui de tout autre député élu au Parlement européen.
I stand before you as one who has a democratic mandate - a mandate similar to that held by everyone else that has been elected to this Parliament.
Toutefois, si vous-même ou tout autre député trouvez que ce commentaire innocent et bienveillant est dérangeant, je le retire.
However, if you or any other Member has found something disturbing in this innocent and benevolent comment, you must regard it as having been withdrawn.
Si Mme Randzio-Plath ou tout autre député européen déclare qu' il est temps de modifier la décision sur la comitologie, cela dépasse mes attributions.
If Mrs Randzio-Plath or any other Member of this Parliament then says it is time we changed the comitology decision, I am out of my depth.
Je ferai en sorte, comme tout autre député de cette Assemblée, que ces questions, bien loin de tomber dans l’oubli, soient suivies de près comme elles doivent l’être.
I, like every other Member of this House, will make sure that these issues, far from disappearing into oblivion, are, as they must be, followed up.
Veut-il bien répéter aujourd'hui que le Conseil n'apportera pas son soutien au "plan Colombie", ainsi que le souhaitent M. De Rossa, moi-même, et tout autre député civilisé de cette Assemblée ?
Will he today repeat that the Council will not support Plan Colombia, as Mr De Rossa and I and every civilised Member of this House want?
Nul ne vous a empêché de vous réunir - et vous avez effectivement donné une conférence de presse avec les personnes qui sont venues - et nous vous avons traité comme tout autre député l'aurait été dans un cas semblable.
Nobody prevented you from meeting together, and you did in fact hold a press conference with the visitors who attended. You were treated like any other Member in a similar situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.