Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“tout aussi valables” in English

10 examples
Néanmoins, nous acceptons qu'il puisse y avoir de nouvelles raisons tout aussi valables pour établir des objectifs inférieurs.
However, we accept that equally valid reasons may still arise for the establishment of lesser objectives.
Ces propositions sont tout aussi valables pour le Portugal, où le gouvernement met l'ordinateur "Magellan" à la disposition des enfants à partir de six ans.
These proposals are equally valid for Portugal, where the government is providing the Magalhães computer to children from 6 years of age.
Nous devons également trouver un équilibre adéquat entre l’égalité et les exigences tout aussi valables d’efficacité et d’une certaine représentativité de la Commission.
There is also a need to find an appropriate balance between equality, the equally valid requirements for the Commission to be effective and for it to have some form of representational view.
En résumé, j'estime que le critère social, qui est important, et le critère relatif à la concurrence, qui est lui aussi important, poursuivent des objectifs techniquement différents à travers une variété de méthodes qui sont différentes mais tout aussi valables.
To sum up, I believe that social legislation, which is important, and competition law, which is also important, pursue technically dissimilar goals by means of a variety of different but equally valid methods.
Par ailleurs, nous pensons que les considérations définissant notre position concernant l'extension et l'adhésion de nouveaux pays à l'UE doivent être tout aussi valables en ce qui concerne l'application de la totalité des dispositions de l'acquis de Schengen dans ces pays ou dans d'autres.
Moreover, we believe the considerations defining our position as regards expansion and the accession of new countries to the EU to be equally valid as regards the full application of the provisions of Schengen in these or other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.