Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“tout aussi urgent” in English

10 examples
Par ailleurs, il est tout aussi urgent que l'Union européenne s'engage à réformer l'OMI.
In addition, it is also essential for the European Union to undertake to reform the IMO, as a matter of urgency.
Je voudrais également proposer au Conseil et à la Commission un deuxième point, tout aussi urgent, à inscrire à l’ordre du jour du sommet.
I should like to offer the Council and Commission a second, equally urgent item for the Summit's agenda.
Il est tout aussi urgent qu' impératif que l' Europe, surtout en ce qui concerne les affaires juridiques, s' organise de manière professionnelle.
It is both urgent and necessary for Europe, especially in terms of judicial matters, to organise itself professionally.
D'autre part, et ce sera l'enjeu de la Conférence de Copenhague, il est tout aussi urgent de lutter contre le changement climatique en réduisant la consommation d'énergie.
On the other hand - and this will be the challenge for the Copenhagen conference - it is just as urgent to combat climate change by reducing energy consumption.
Grâce à la demande d' application de la procédure d' urgence de Monsieur Daniel Varela, nous avons la possibilité ce soir d' évoquer un sujet qui est tout aussi urgent que problématique.
Thanks to the emergency motion tabled by our colleague, Daniel Varela, we have an opportunity this evening to discuss an issue which is as problematic as it is urgent.
Il serait tout aussi urgent d'accorder les deux directives sur la commercialisation à distance avec la directive sur le commerce électronique dès que nous en connaîtrons la forme définitive.
There is an urgent need to bring the two distance marketing directives into line with the directive on electronic commerce, as soon as we know what form it will finally take.
Deuxièmement, à mon avis il est tout aussi urgent de notifier le caractère contraignant des mesures introduites dans les États membres, c'est-à-dire l'obligation pour les États membres de rendre compte à la Commission.
Secondly, in my view, we just as urgently need an obligation for the measures introduced in the Member States to be notified; in other words, an obligation on the Member States to report to the Commission.
Toutefois, il est tout aussi urgent - et c'est là que réside à présent notre mission de colégislateur - que l'Europe fasse preuve d'une forte capacité à prendre des décisions en ce qui concerne l'ambitieux pacte de stabilité et la gouvernance économique.
However, it is just as urgent - and therein now lies our task as co-legislator - that Europe demonstrates strong decision making in terms of an ambitious stability pact and economic governance.
Monsieur le Président Sarkozy, vous qui êtes si énergique, gardez bien cette énergie parce que, de même qu'il était urgent d'éviter l'implosion de nos banques, il est maintenant tout aussi urgent de mieux réglementer et d'empêcher cette récession de s'installer.
President Sarkozy, you are so full of energy, but keep this energy now because, urgent as it was to avoid a meltdown of our banks, it is now just as urgent to regulate better and prevent this recession taking hold.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.