News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tout aussi positif” in English
9 examplesJ'ai pu constater avec satisfaction que le Parlement nous a rencontré avec un esprit tout aussi positif.
It is with satisfaction that I have been able to note that Parliament has met us in the same positive spirit.
Tout aussi positif est l'engagement perceptible du président Poutine envers une solution négociée constructive.
What is also positive is President Putin's evident commitment to a constructive negotiated solution.
Le potentiel qu'elle offre en vue de réguler les marchés financiers et d'accroître la transparence est tout aussi positif.
At least equally positive is the potential it provides to regulate the financial markets and increase transparency.
Tout bien considéré, les conservateurs se réjouissent du processus et espèrent que le résultat sera tout aussi positif cette fois-ci.
Conservatives, on balance, welcome the process and expect a similar outcome this time.
Celle-ci s’est très bien passée avec l’Autriche et nous entendons poursuivre la collaboration dans un esprit tout aussi positif avec l’Allemagne, qui nous succèdera.
With Austria it has gone well, and we intend to continue the cooperation in just the same positive spirit with Germany, which succeeds us.
C'est pourquoi j'espère, Monsieur Orbán, que le bon "européanisme" en vous continuera à se développer de manière positive et qu'il y aura aussi en vous un aspect hongrois tout aussi positif.
Therefore, Mr Orbán, I hope that the good European-ness in you continues to develop positively and that there will also be positive Hungarian-ness in you.
Il est tout aussi positif de voir que cette directive, comme c’est le cas pour le sang, préserve les données indispensables pour assurer la traçabilité à toutes les étapes pendant au moins trente ans après leur utilisation clinique.
It is also a good thing that under this directive, as with blood, the data needed to ensure traceability at all stages are kept for at least thirty years after clinical use.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
