Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“tout aussi efficaces” in English

7 examples
Nous disposons ici d'une série de possibilités qui sont au moins tout aussi efficaces.
Here we have a whole range of options that are at least equally effective.
(PL) Monsieur le Président, mieux vaut suivre un régime sain et éviter les maladies que de s'en remettre aux traitements médicaux modernes, tout aussi efficaces qu'ils soient.
(PL) Mr President, it is better to eat a healthy diet and avoid illness, than to undergo even the most effective modern medical treatment.
Une meilleure coordination entre les États membres ainsi qu’un accroissement de la responsabilité des gouvernements des différents pays pourraient se révéler tout aussi efficaces.
Better coordination between the Member States, together with increased accountability on the part of respective countries’ governments may prove to be just as effective.
Notre expérience d' un fonctionnement administratif moderne montre que l'ouverture, la décentralisation des responsabilités et une évaluation réellement compétente sont tout aussi efficaces qu' un contrôle bureaucratique et pointilleux.
Our experience of modern administration tells us that openness, decentralisation of responsibility and qualified evaluation are often as effective as detailed bureaucratic supervision.
Il existe d'autres méthodes, tout aussi efficaces, pour gérer cette pêche de manière à permettre un niveau de pêche approprié, comme par exemple la réduction des journées de pêche annuelles jusqu'à ce que le stock retrouve des niveaux d'abondance acceptables.
There are other, equally effective means of managing fisheries so as to ensure appropriate fishing levels, such as, for example, reducing the amount of days per year on which fishing can take place until stocks recover to acceptable numbers.
Je salue le fait que les amendements visant à étendre les droits en donnant accès "au remboursement de toutes les méthodes de traitement suffisamment testées et éprouvées par la science médicale internationale" ou "des soins de santé tout aussi efficaces" n'ont pas été retenus.
I welcome the fact that amendments seeking to extend entitlements by giving access to 'all methods of treatment that are sufficiently tested by international medical science' or 'equally effective healthcare' were defeated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.