Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“tout aussi conscients” in English

4 examples
Cependant, nous sommes tout aussi conscients et convaincus que les interventions de l'UE ne constituent pas la solution.
However, we are equally aware and convinced that interventions by the EU are not the solution.
Il apparaît clairement que nous sommes tout aussi conscients l'un que l'autre de la nécessité d'une importante réforme de nos systèmes de contrôle.
Clearly we are equally strongly aware of the need for a meaningful reform of our control systems.
Nous sommes tout aussi conscients de la contribution de l'énergie nucléaire en tant que forme d'énergie verte à la lutte contre le réchauffement de la planète.
We are also just as aware of the contribution of nuclear energy as a clean form of energy to the battle against global warming.
Nous savons que la protection des minorités entre dans le cadre des critères de Copenhague, portant sur l’élargissement de l’Union européenne, mais nous sommes tout aussi conscients qu’il n’existe aucune véritable norme en matière de droits des minorités dans l’UE et la politique communautaire.
We know that the protection of minorities was part of the Copenhagen criteria for enlargement of the European Union, but equally we realise that there was no real standard for minority rights in the European Union and in Community policy.
Expressions with “tout aussi conscients”
sommes tout aussi conscients4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.