Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“tout arrangement” in English

8 examples
Il est proposé que tout arrangement convenu avec les États-Unis sera provisoire et sera confirmé au moment opportun par des accords internationaux.
It is proposed that any arrangement agreed with the US will be of an interim nature and will in due course be confirmed by international agreements.
Si je résume, je suppose que l'on peut dire que, dans le cadre des négociations, tout pays candidat devra se conformer aux critères existants et que tout arrangement provisoire devra être limité.
In short I presume it can be said that, in the negotiations, any applicant country will have to comply with existing criteria, and that any transitional arrangements will have to be limited.
La lutte contre la pauvreté et l'analphabétisme doivent constituer la base de tout arrangement à venir et l'acquis communautaire doit se développer en des termes politiques économiques et financiers.
The fight against poverty and illiteracy must form the basis of any new arrangements and the acquis communautaire must be built upon in political economic and financial terms.
À cette fin, le Parlement doit au moins disposer d'un droit automatique à être saisi pour accord de tout arrangement conclu au sein de l'OMC et d'un droit d'accès beaucoup plus large aux lettres de négociation examinées par le Conseil.
This must include, as a minimum, an automatic Parliamentary right to subject any WTO deal to assent and much greater access to the negotiating briefs discussed within the Council.
Je voudrais également déclarer que tout arrangement de ce type devrait garantir l'avenir de l'aéroport de Shannon dans l'ouest de l'Irlande, sous sa forme actuelle, compte tenu de son importance de pôle économique vital pour cette région.
I would also like it to be put on record that any such arrangement should guarantee the future of Shannon Airport in the west of Ireland, in its present form, owing to its importance to that region as a vital economic hub.
Concernant les amendements 1 et 2, la Commission voudrait faire remarquer que tout arrangement permettant à un Etat membre de ne pas appliquer le régime de l'heure d'été contreviendrait à l'objectif d'harmonisation qui est le principal but de cette directive sur l'heure d'été.
On Amendments Nos 1 and 2, the Commission would like to point out that any arrangement enabling any Member State not to apply a summer-time regime would be contrary to the objective of harmonization which is the main purpose of the summer-time directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.