Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“tout agriculteur” in English

10 examples
En fin de compte, ces substances doivent être utilisées le moins possible, comme tout agriculteur le sait.
At the end of the day, these substances must be used to the least extent possible, as every farmer knows.
Tout agriculteur doit avoir suivi une formation pratique et théorique pour pouvoir s'occuper convenablement des animaux.
It ought quite simply to be a requirement for farmers to have practical and theoretical training so that they are able to look after their animals responsibly.
Je crois qu'il faut modifier entièrement notre régime des quotas et nous décider, enfin, à venir en aide à tout agriculteur désireux d'augmenter la production agricole.
It is my belief that we must totally change our quota system and at last resolve to provide aid to any farmer who wants to increase their agricultural output.
Tout agriculteur ruiné par l'ESB et la fièvre aphteuse qui participe à ces mesures de soutien sait très bien que ce qu'entreprend l'UE n'est pas de nature à provoquer des bonds de joie.
It is clear to every farmer affected by BSE and foot-and-mouth and who is participating in these support measures that the EU is giving no new cause for celebration here.
Monsieur le Président, il est clair que tout agriculteur, lorsqu'il voit tant de règles, tant de règlements, tant de directives, est presque dissuadé d'investir, de restructurer, de se regrouper.
Mr President, it is obvious that any farmer looking at all of these rules and all of these regulations and all of these directives sometimes has no desire to invest, to restructure or to group.
Tout agriculteur doit faire très attention à ce qu'il donne comme fourrage à ses animaux, aux personnes auprès desquelles il achète ses animaux et au délai après lequel il les met en contact avec son ancien cheptel.
Every single farmer must be careful about what he feeds to his animals, from whom he buys them, and how quickly he brings them and his old stock together.
L' amendement 68, par exemple, s' il était directement appliqué, obligerait tout agriculteur des montagnes, dont le bétail aurait des effets négatifs sur l' environnement, à conclure une assurance de responsabilité civile.
For example, Amendment No 68, if applied directly, would oblige any mountain farmer with cattle which causes problems for the environment, to take out civil liability insurance.
Ces zones ne peuvent être établies que sous réserve de l'accord volontaire et unanime de tous les agriculteurs concernés par les lieux respectifs, tout en accordant à tout agriculteur la possibilité de retirer et de cultiver des OGM autorisés s'il le souhaite.
These zones can be established only under the voluntary and unanimous agreement of all farmers concerned in the respective locations, while allowing for the possibility for any farmer to withdraw and cultivate authorised GMOs if he or she so wishes.
Le mode de production agricole biologique doit être doté de normes communes complètes, suffisamment strictes, que s'engagent à respecter tout agriculteur ayant choisi le mode de production biologique, ainsi que la chaîne de transformation et le secteur commercial.
It is necessary to attain for organic agriculture comprehensive, sufficiently strict uniform standards which every producer, distributor and retailer who opts for agricultural production methods must comply with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.