Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“tout accord avec” in English

9 examples
Nous refusons tout accord avec un gouvernement illégal.
We reject any agreement with an illegal government.
La prudence est également le maître mot qui doit guider tout accord avec la Russie dans le domaine de l’énergie.
Caution is also a prime requirement in concluding an energy agreement with Russia.
Ils savent parfaitement que tout accord avec l'Union impliquera un dialogue sur les droits de l'homme et d'autres problèmes du même ordre.
They know perfectly well that any arrangements with us will involve a dialogue on human rights and related matters.
Pour l'instant, la Pologne bloque tout accord avec la Russie jusqu'à ce que celle-ci ouvre ses portes à notre viande et à nos produits agricoles.
At the moment, Poland is blocking any agreement with Russia, until Russia opens its doors to our meat and agricultural products.
Nous ne devons pas non plus être naïfs et, évidemment, exiger du Turkménistan qu'il devienne un modèle de démocratie et de droits de l'homme avant d'engager, plus avant, tout accord avec lui.
It is important for us not to be naïve, either, or obviously to demand that Turkmenistan become a model of democracy and human rights before reaching any agreement with it in advance.
(PL) Madame la Présidente, chacun sait que, sur le long terme, tout accord avec la Russie ressemble davantage à une liste de desiderata qu'à un ensemble de mesures juridiquement contraignantes.
(PL) Madam President, it is common knowledge that in the long term the content of all agreements with Russia turns out to be more of a wish list than a set of legally binding measures.
Le Conseil pourrait-il s'engager à considérer que l'article 19, paragraphe 2 de la Charte des droits fondamentaux revêt un caractère totalement obligatoire dans tout accord avec les États-Unis en matière d'extradition ?
Does the Council undertake to regard Article 19(2) of the Charter of Fundamental rights as fully binding in any agreement with the USA on extradition?
En période d'instabilité, il est compréhensible que l'UE souhaite éviter une rupture des relations transatlantiques, mais tout accord avec les États-Unis doit être soutenu par tous les pays de l'UE et être conforme au statut de Rome.
In an age of instability it is understandable that the EU wishes to avoid a breakdown in transatlantic relations, but any agreement with the USA must be supported by all EU countries and be consistent with the Rome Statute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.