Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout à fait regrettables” in English

5 examples
Ces faits sont tout à fait regrettables et condamnables, et ils ne peuvent que nous inciter à la plus grande vigilance.
These incidents are wholly to be regretted and condemned, and they cannot but encourage us to be extremely vigilant.
Dès lors, la sous-dotation et le manque de publicité apporté au processus de consultation du gouvernement britannique sont tout à fait regrettables.
It is therefore a matter of much regret that the UK Government's process has been under-funded and badly publicised.
Nous savons qu'ils n'ont rien à voir entre eux, mais le grand public ne le sait pas et nous devons admettre que les coïncidences sont tout à fait regrettables.
We know that they are completely different things, but the public in general does not know, and we must acknowledge that these coincidences or similarities are very unfortunate.
Si la commissaire veut exprimer son opinion politique personnelle, elle peut le faire à tout moment, sans devoir utiliser ce type de manipulations, qui me semblent tout à fait regrettables.
If Mrs de Palacio wishes to express her personal political opinion, she can do so at any time, with no need for recourse to this kind of manipulation, which I consider thoroughly deplorable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.