Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“tout à fait m” in English

7 examples
Je rejoins tout à fait M. Cushnahan sur ce point.
I am at one with the honourable Member, Mr Cushnahan when he raises this issue.
Je rejoins tout à fait M. Chichester dans ses commentaires sur l’analyse coût-bénéfice.
I agree very much with Mr Chichester’s comments on the cost-benefit analysis.
L'Ukraine doit - et sur ce point, je rejoins tout à fait M. Zaleski - avoir une perspective européenne, la perspective de l'adhésion à l'UE.
Ukraine must - and here I agree entirely with Mr Zaleski - have a European perspective, a prospect of accession to the EU.
À la lumière de la crise que nous vivons dans le secteur - et, sur ce point, je rejoins tout à fait M. Lannoye - l'entrée de ces médicaments dans la chaîne alimentaire est inacceptable.
In the light of the crisis we are experiencing in the sector - and on this point I fully agree with Mr Lannoye - the entry of these drugs into the food chain is unacceptable.
- Monsieur le Président, je rejoins tout à fait M. le commissaire Nielson lorsqu’il déclare que 2003 fut une mauvaise année pour les relations entre l’Union européenne et Cuba, une année d’occasions manquées.
Mr President, I very much agree with Commissioner Nielson that 2003 was a sad year for EU-Cuba relations, and one of lost opportunities.
Cela dit, j'appuie tout à fait M. Giansily, surtout qu'au début, quand nous ne savons pas encore comment les choses vont évoluer, il est fondamental d'avoir un minimum de réserves pour pouvoir jouer sur les marchés.
Having said that, I completely support Mr Giansily, especially as at the start, when we still do not know how things are going to develop, it is essential to have a minimum amount of reserves in order to be able to play the markets.
Oui, Monsieur le Député, je peux tout à fait m'engager à ce que, dans le prochain guide, effectivement, les différentes langues dont je viens de parler, et d'autres également, mais notamment le catalan, soient mentionnées.
Yes, Mr Vallvé, I can definitely promise that the next handbook will indeed refer to the various languages I have just mentioned - Catalan in particular, but others too.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que membre de la commission juridique et des droits des citoyens, je rejoins tout à fait M. Casini et voudrais indiquer que cette position a été adoptée à l'unanimité, ou peu s'en faut, par delà les clivages politiques.
Mr President, ladies and gentlemen, as a member of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights I fully endorse Mr Casini's views and would point out that this position was decided almost unanimously, regardless of group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.