Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“tout à fait louables” in English

7 examples
Les questions soulevées dans le Livre vert sont tout à fait louables: mesures, échange d'informations, cartes du bruit.
The issues called for in the Green Paper are all very fine: measurement, the information exchanges, the noise mapping.
Je pense en effet que les objectifs du rapport de Mme Ludford - faciliter l'organisation, la réception et le traitement des demandes de visa - sont tout à fait louables.
Indeed, I believe that the aims of Mrs Ludford's report - facilitating the organisation, reception and processing of visa applications - are very commendable.
Si de telles mesures sont tout à fait louables, l'un des problèmes les plus sérieux à ce stade pour les PME reste la question des défaillances dans le remboursement des prêts.
Such actions are highly commendable; however one of the most serious issues facing SMEs at this stage is the problem of defaults on loan repayments.
Les résultats obtenus et les améliorations considérables mises en place par cette agence pour répondre aux recommandations de la cour des Comptes et du Parlement sont tout à fait louables.
The results achieved and the considerable improvements put in place by the agency in order to respond positively to the recommendations by the European Court of Auditors and by Parliament can be highly praised.
Maintenant, ce taux est à peu près de 36 %, tandis que les aides accordées pour des buts tout à fait louables comme l'environnement, la recherche et le développement, ou les petites et moyennes entreprises, baissent.
Now this rate is close to 36 %, while aid granted for really laudable purposes like environment, research and development, or small and medium-sized enterprises is falling.
Bien entendu, on peut toujours dire que les domaines dans lesquels on investit, par exemple, la technologie de l'information, les sources d'énergie renouvelables et l'élimination des mines antipersonnel, sont tout à fait louables, mais ces investissements sont loin de suffire.
People may well say that the things money is being invested in, such as information technology, renewable sources of energy and work against land-mines, are very good, but that is far from sufficient.
Je tiens également à affirmer explicitement que les propositions visant à criminaliser les atteintes aux intérêts financiers de la Communauté, telles que la fraude en matière d'adjudications ou la malversation, sont tout à fait louables et méritent selon moi d'être prises en considération.
I also want to explicitly say that the proposals for extending the list of offences for the protection of financial interests are very worthy of note and, in my opinion, very much worthy of consideration, namely that market-rigging and abuse of office should be included.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.