Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout à fait injustifiées” in English

4 examples
Quand M. Bullmann parle d'un "cartel de blocage des politiques", ses critiques sont tout à fait injustifiées.
When Mr Bullmann talks about a 'policy-blocking cartel', his criticism is completely unjustified.
Je trouve les plaintes de ces industries tout à fait injustifiées, d'autant plus qu'elles affichent chaque trimestre des bénéfices élevés.
It is unfair in my eyes that they should complain, especially in view of the high profit margins they submit each quarter.
Nous nous inquiétions des intentions du Conseil eu égard aux diminutions massives qu'il exigeait dans cette ligne, diminutions tout à fait injustifiées.
We were concerned about what the Council wanted to do in terms of the massive cut it demanded in that line, which was completely unjustified.
Nous pensons que le président doit consulter la Chambre une fois encore préalablement à la décision, notamment concernant la formulation de la version révisée, puisque les accusations d'action autoritaire sont tout à fait injustifiées.
We believe that the President should consult the House once again prior to the decision, particularly with regard to how the revised version is worded, since accusations of authoritarian action are completely unjustified.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.