Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout à fait injustifiée” in English

6 examples
Aussi, cette attaque me semble-t-elle tout à fait injustifiée et devrait être retirée.
That is a quite unwarranted attack and should be withdrawn.
D'autre part, l'utilisation des deux langues est obligatoire, même quand elle est tout à fait injustifiée.
On the other hand, the use of two languages is made compulsory even when it is entirely unjustified.
À cet égard, je rejette aussi la remarque précédemment faite par M. Novo, la considérant tout à fait injustifiée.
I therefore also reject the comment which Mr Novo made some while ago as completely unjustified.
Ceci permet à la Russie de dicter ses conditions à l'ensemble de l'Union européenne d'une façon tout à fait injustifiée.
This allows Russia to start dictating its conditions to the whole of the EU in a truly disproportionate way.
Cette décision qu’a prise le groupe Indépendance / Démocratie est tout à fait injustifiée et irrégulière et, par conséquent, la communication présentée ce matin par le président doit elle aussi être considérée comme fondée sur une décision irrégulière et injustifiée.
This decision by the Independence and Democracy Group is entirely unjustified and irregular, and therefore the communication presented this morning by the President must also be regarded as being based on an irregular and unjustified decision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.