Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout à fait incontestable” in English

5 examples
L'apport de cette mission est, à cet égard, comme à beaucoup d'autres, tout à fait incontestable.
The benefit of this mission in this regard, as in many others, is undeniable.
Je crois que ce n' est pas excessif et cela va nous permettre d' avoir un vote tout à fait incontestable et incontesté.
I think that is not excessive, and it will enable a ballot which cannot be challenged.
Il faut rendre à César ce qui appartient à César: il est tout à fait incontestable que le gouvernement Basescu est plein de bonnes intentions et tente de travailler dur à l’intensification des réformes.
There is no doubt that the Basescu government means well and tries to work hard on further reforms, so credit where credit is due.
Il est tout à fait incontestable que l'Union européenne est appelée, dans ce domaine aussi, à agir et à apporter sa contribution à une solution possible de ces problèmes, mais dans le cadre des bases juridiques prévues par le traité CE et dans le strict respect de celui-ci.
It is quite beyond dispute that the EU needs to be active in this area as well as in others and to make its contribution to a possible solution of these problems, but it must do this within the framework of the legal bases in the Treaty establishing the European Community.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est tout à fait incontestable que nous devons, surtout depuis le 11 septembre, mettre en place des mesures renforcées, mais il doit être tout aussi incontestable que toutes les mesures que nous mettrons en place nécessiteront une base juridique.
Mr President, Commissioner, there can be no denying that especially since the events of 11 September stronger measures have been needed to combat terrorism, but it should equally go without saying that any measures that we implement need to have a legal basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.