Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tout à fait inadmissibles” in English

5 examples
Je considère que ce sont des choses tout à fait inadmissibles, insensées, et que l'on n'arrivera certainement pas à combattre avec des dispositions juridiques ou des interventions administratives.
These programmes are objectionable and absurd but we cannot attack them through legislation or administrative intervention.
Doit-on à tout prix donner des leçons de morale au monde entier, d'autant plus qu'il y a dans les textes proposés des traces de racisme anti-russe et anti-slave que je trouve tout à fait inadmissibles?
Must we give lessons in morality to the entire world at any price, and particularly when the draft texts contain traces of anti-Russian and anti-Slav racism that I find totally unacceptable?
Je peux vous dire, Monsieur Rübig, en tout cas, que vous pouvez vraiment compter sur le président et sur le Bureau pour faire tout le nécessaire afin que ces incidents, tout à fait inadmissibles, ne se reproduisent plus.
In any case, I can assure you, Mr Rübig, that you can count on the President and on the Bureau to do everything required to ensure that these completely inadmissible incidents do not reoccur.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.