Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous trois ont” in English

6 examples
Tous trois ont suivi les procédures légales de rigueur lors de l'achat.
In each case, proper legal procedures were followed at the time of the purchase.
Tous trois ont investi les économies de toute une vie dans l'achat d'une résidence et d'un terrain à Valence.
In each of these three cases, the constituent has spent his or her life savings on the purchase of a house and land in Valencia.
Tous trois ont été induits en erreur, bernés par les engagements qu'avait pris la partie turque à l'occasion de la ratification parlementaire de l'union douanière.
All three were misled, deceived by the commitments which the Turks entered into at the time of parliamentary ratification of the customs union.
Pour conclure, permettez-moi de remercier les rapporteurs qui, tous trois, ont non seulement démontré leur compétence mais ont aussi et surtout fait montre d'une grande psychologie ce qui, à mon sens, est au moins aussi important dans un thème aussi sensible.
Allow me in conclusion to thank the rapporteurs. All three rapporteurs have displayed not only great knowledge of the subject matter but also in particular a very high degree of sensitivity, and I believe that this sensitive topic demands both!
J’ai changé le portefeuille de M. László Kovács. Tous trois ont désormais été auditionnés par les commissions du Parlement, ce qui a donné l’occasion aux députés européens et au grand public de mieux les connaître et de mieux apprécier leur vision de l’Europe.
All three of these Commissioners have now appeared before hearings held by parliamentary committees, and this has made it possible both for Members of this House and for the wider public to become better acquainted with them and to gain a better understanding of their vision of Europe.
Monsieur le Président, les trois éléments sur lesquels nous devons agir en Birmanie afin de modifier le régime sont la drogue, le pétrole et le tourisme. Tous trois ont été mis en lumière récemment dans un film de John Pilger diffusé sur une chaîne de télévision britannique.
Mr President, the three things we have to have an impact on in Burma to make the regime change are drugs, oil and tourism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.