Mais, comme nous le savons tous, si nous voulons que cet élargissement réussisse, l'Union européenne elle-même doit changer.
But, as we all know, for enlargement to work, the European Union itself has to change.
Il nous faudra des actions vigoureuses, de la part de tous, si nous voulons éliminer le fléau du racisme, de la xénophobie et de l'antisémitisme.
It will require major efforts on the part of us all if we are to eradicate the scourge of racism, xenophobia and anti-Semitism.
Comme son rapport et son allocution l'ont fait comprendre, le problème des exportations d'armes est terriblement complexe et une collaboration étroite s'impose à tous si nous voulons traiter ses nombreux angles différents.
As his report and his speech have made clear, the issue of arms exports is tremendously complex and close collaboration is required by everyone in order to address its many different angles.