(RO) Je voudrais féliciter la rapporteure, Mme Ţicău, pour tous ses efforts sur ce rapport.
(RO) I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Ţicău, for all her efforts on this report.
Ce rapport appelle également la Commission à concentrer tous ses efforts sur l'achèvement du gazoduc Nabucco.
This report also calls on the Commission to concentrate all its efforts on successfully completing the Nabucco pipeline.
Nous ne pouvons empêcher cette prolifération galopante que si la communauté internationale concentre tous ses efforts sur des solutions multilatérales efficaces.
Such galloping proliferation can only be prevented if the international community channels all its efforts into effective multilateral solutions.
Il me semble que l'UE devrait participer au succès de l'intégration régionale sud-américaine en misant tous ses efforts sur le succès des négociations entre les deux blocs.
The EU should contribute to the success of South American regional integration by putting all its efforts into the success of the negotiations between the two blocs.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, par principe, la Commission s’oppose à toute forme de racisme et de xénophobie et continuera d’axer tous ses efforts sur la lutte contre ces phénomènes, comme le réclame le Traité.
. Mr President, ladies and gentlemen, as a matter of principle, the Commission opposes all form of racism and xenophobia and will continue to channel all its efforts into the fight against these phenomena, as laid down in the Treaty.