News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous sans discrimination” in English
6 examplesCes médicaments prometteurs devront être accessibles à tous, sans discrimination, entre populations riches ou pauvres, sans distinction raciale, ethnique, culturelle ou religieuse.
The promising drugs now on the market should be accessible to everybody without discrimination between rich and poor, and regardless of race, ethnic group, culture or religion.
(EN) Monsieur le Président, je souhaite également aborder la question du respect de la liberté religieuse pour tous, sans discrimination, parce qu'il s'agit d'un droit de l'homme fondamental.
Mr President, I also want to raise the issue of respect for religious freedom for all, without discrimination, because this is a basic human right.
Les droits de l’homme sont universels et doivent s’appliquer à tous sans discrimination sur la base du sexe, de l’âge, de la situation économique, de l’origine ethnique, de la langue maternelle ou de la nationalité.
Human rights are universal and they must be extended to everyone without any discrimination on the grounds of sex, age, material status, ethnic origin, mother tongue or citizenship.
d'atténuer le caractère saisonnier de la demande, de réduire au minimum la pression sur les ressources et la production de déchets, et de développer un tourisme accessible à tous, sans discrimination d'aucune sorte.
to reduce the seasonal nature of demand, minimise the impact of resource use and waste, and develop a tourism available to all without any kind of discrimination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
