Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“tous s'accordent sur” in English

4 examples
Enfin, je suis heureux de noter que tous s'accordent sur la nécessité d'augmenter la visibilité du partenariat.
Finally, I am glad to note the agreement all round on the need to raise the visibility of the partnership.
Quelles que soient leurs opinions, tous s'accordent sur l'importance de ce débat et des réflexions qu'il permet d'approfondir avant l'élargissement.
Whatever our opinions, we all agree on the importance of this debate and of the ideas it allows us to develop prior to enlargement.
Monsieur le Président, sur le principe, tous s'accordent sur le fait que l'ouverture des frontières intérieures exige une politique d'immigration et d'asile harmonisée à l'échelle européenne.
Mr President, in principle, everyone agrees that open internal borders make a compelling case for a pan-European, harmonised immigration and asylum policy.
Les propositions pour la prise en charge des problèmes auxquels sont confrontées les zones pauvres ne nagent-elles pas dans l'hypocrisie, lorsque tous s'accordent sur la politique globale qui génèrent ces zones de pauvreté?
Is it not pure hypocrisy to make proposals for dealing with the problems of poverty zones when everyone agrees with the overall policy which creates the poverty zones in the first place?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.