Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“tous prendre nos responsabilités” in English

5 examples
Nous devons tous prendre nos responsabilités respectives.
All of us have to take our respective responsibilities.
Nous devons tous prendre nos responsabilités, et c'est ce que se propose de faire Mme le rapporteur dans cette initiative qui est tout à son honneur.
We must all accept our responsibilities, and that is what the rapporteur sets out to do in this initiative which does her great credit.
Nous devons tous prendre nos responsabilités car si du personnel supplémentaire s'avère nécessaire, le Parlement doit approuver l'engagement de fonds additionnels.
All of us have to take some responsibility because if it is necessary to provide additional staff Parliament must approve additional monies.
Je voudrais insister sur le fait que nous devons tous prendre nos responsabilités politiques lorsqu'il s'agit de veiller à la qualité de l'éducation de base, qui conditionne le bénéfice que l'on peut tirer d'un apprentissage tout au long de la vie.
I would like to stress that we all have to accept our political responsibility when it comes to safeguarding a good basic education as a precondition for being able to take advantage of life-long learning.
Les États membres doivent renforcer les systèmes de contrôle et garantir le respect de la législation en impliquant les entreprises, en d'autres termes, nous devons tous prendre nos responsabilités et lutter contre l'abus, mais nous ne devons pas diaboliser la consommation modérée ou irresponsable.
Member States must strengthen the control mechanisms and secure compliance with the legislation involving the business sector, in other words we must all take responsibility and fight abuse, but we must not demonise moderate or irresponsible consumption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.