News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous ont fait” in English
7 examplesTous ont fait l'objet de controverses.
All of them gave rise to controversy.
Tous ont fait montre d'une approche constructive lors des négociations afin de parvenir à un accord en deuxième lecture.
Everyone demonstrated a constructive approach in negotiations in order to achieve second-reading approval.
Tous ont fait de leur mieux pour mettre au point un règlement valable, et ont respecté le fait qu'il est important qu'il entre en vigueur le plus rapidement possible.
Everyone has done their utmost to come up with a sound regulation and also recognised how important it is for this to come into effect as quickly as possible.
Le compromis ainsi obtenu, ainsi que la résolution dont tous ont fait montre, permet à l'Union européenne d'entamer les prochaines étapes effectives en vue de garantir un air plus sain pour ses citoyens.
The resulting compromise, as well as the demonstrated resolve, enables the European Union to take the effective next steps in ensuring healthier air for its citizens.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je terminerai en remerciant les rapporteurs du Parlement européen, la présidence française ainsi que la Commission pour l'intense travail dont tous ont fait preuve en vue de finaliser ce paquet maritime.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to conclude by thanking the European Parliament rapporteurs, the French Presidency and the Commission for their hard work on the maritime package.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
