Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous ont déclaré” in English

6 examples
Tout le monde a eu son mot à dire et tous ont déclaré qu’une solution devait être trouvée.
Everyone has had his or her say; everybody has said that a solution should be found.
Tous ont déclaré que la stabilité monétaire était la meilleure contribution de la Banque centrale européenne à la lutte contre le chômage dans la zone euro.
They stressed that monetary stability represents the greatest contribution the European Central Bank can make to combating unemployment in the euro zone.
Nous nous sommes penchés longuement sur l'ESB, et tous ont déclaré qu'ils voulaient une identification pour s'assurer qu'ils ne contracteraient pas la maladie.
We have spent a long time on BSE and everyone has said they want labelling so that they will not be infected.
Tous les experts auditionnés, absolument tous, ont déclaré qu'il fallait infléchir la courbe des émissions, et qu'il fallait le faire dans les dix ans qui viennent.
Every single expert has said that we need to halt the trend for emission levels and we need to do it in the coming decade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.