Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“tous nos pays ont” in English

8 examples
Tous nos pays ont besoin de la convention de La Haye.
All our countries need the Hague Convention.
Tous nos pays ont souscrit à la Déclaration universelle des droits de l'homme.
All of our countries have subscribed to the Universal Declaration of Human Rights.
Les progrès de convergence, dans tous nos pays, ont été et restent impressionnants.
The progress towards convergence, in our countries, has been and remains impressive.
C'est une chose à laquelle tous nos pays ont souscrit, qu'ils ont signée et qu'ils sont tenus de soutenir.
It is something that all our countries have agreed to, have signed up to, and have a responsibility to support.
Tous nos pays ont été touchés d'une manière ou d'une autre par la crise actuelle, et nos expériences sont différentes.
All of our countries have been affected in different ways in the current crisis and we have different experiences.
Je voudrais seulement rappeler au Parlement que tous nos pays ont signé la Déclaration universelle des droits de l'homme.
I just wish to remind Parliament that all our countries have signed up to the Universal Declaration of Human Rights.
Tous nos pays ont différentes traditions, différentes opinions sur le divorce, différentes convictions, différentes religions, différents contextes et il est juste et normal que cette diversité soit reflétée dans chaque pays.
All our countries have different traditions, different views of divorce, different faiths, different religions, different backgrounds, and it is right and proper that each individual country should reflect that.
Monsieur le Président, mes chers collègues, vous le savez, depuis longtemps, tous nos pays ont aboli la peine de mort, mais je vous assure qu'avec près d'un millier de suicides par an dans les prisons, ils ne l'ont pas supprimée réellement.
Mr President, as you know, all of our countries abolished the death penalty years ago, but with nearly a thousand suicides a year in our prisons, they have not really abolished it?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.